Pas sympa Natalie Portman avec la France et les Français en général. Alors qu’elle est retournée vivre à Los Angeles après que son mari, le chorégraphe français Benjamin Millepieds, ait démissionné de son poste à l’Opéra de Paris, on peut dire qu’elle semble ravie d’avoir quitté notre pays et notre jolie capitale, Paris.
Publicité
En effet, dans une interview dans le talkshow télévisé de Jimmy Kimmel, Natalie Portman ne s’est pas gênée pour critiquer Paris et les français, qu’elle a trouvé trop rigides et trop à cheval sur la politesse.
« Tout le monde sourit ici, c’est tellement sympa. » a-t-elle déclaré à propos de son retour à Los Angeles. « Ils sont plus détachés en France. Je n’avais pas réalisé que je m’y étais habituée jusqu’à ce que je revienne ici. J’étais tellement surprise lorsque je suis montée dans un ascenseur et que quelqu’un a entamé la discussion ou souri à mon enfant, je me suis dit : ‘C’est si gentil ! Quelle personne sympa !' »
Sur la politesse, Natalie Portman a apparemment été choquée que les français s’attendent à ce qu’on leur dise bonjour ou merci…
Publicité
« Un ami m’a appris qu’il fallait dire ‘Bonjour’ avant de dire quoi que ce soit quand vous arrivez quelque part, et attendre la réponse. Si vous entrez dans un magasin, vous ne pouvez pas dire directement ‘Vous auriez ceci dans une autre taille ?’ Car ils vont penser que vous êtes malpolie et seront malpolis avec vous. » a-t-elle expliqué.
« Les gens à Los Angeles sont plus libres. Les Français sont très critiques, à Paris tout du moins, sur votre apparence et votre personnalité. Vous ne porterez jamais une tenue de sport dans la rue ou un short aux couleurs criardes. C’est bien de revenir là où tout le monde peut juste être libre. »
Rappelons qu’avant Natalie Portman, Scarlett Johansson avait elle aussi critiqué les français il y a deux ans après avoir vécu à Paris. L’actrice avait alors expliqué que les français avaient été « désagréables » avec elle (voir notre article).