« 9-1-1 » du 17 mai 2022 : ce soir les deux premiers épisodes de la saison 5

« 9-1-1 » du 17 mai 2022. Ce soir soir sur M6 les équipes du 9-1-1 reprennent du service. Début de la 5ème saison inédite dès 21h10.

« 9-1-1 » du 17 mai 2022 : les deux épisodes de ce soir

Saison 5 – épisode 1 : Panique

Une cyberattaque paralyse la ville de Los Angeles : le centre 9-1-1 émet des appels malgré lui, les GPS donnent des itinéraires erronés et les radars de la tour de contrôle ne fonctionnent plus… C’est aussi le chaos au tribunal alors que commence l’audience préliminaire de Jeffery, qui doit comparaitre pour avoir violé des femmes et agressé Athena…

Saison 5 – épisode 2 : Dans le noir
Le chaos règne à Los Angeles. Le piratage du réseau électrique est toujours en cours. L’officier Ransone est retrouvé à l’hôpital après avoir passé plusieurs jours dans le coma. Athéna découvre que le violeur en série Jeffrey Hudson est toujours en liberté et, craignant pour la vie de ses anciennes victimes, les fait placer sous surveillance. Les animaux du zoo se retrouvent libre en pleine ville…

Des épisodes en rediffusion (saison 3 et 4) prendront ensuite le relais dès 22h50.

Les équipes du « 9-1-1 » interviennent pour la première fois de la saison ce soir à partir de 21h10 sur M6 et toujours en replay sur 6PLAY